Slow Day、hyyet初のファブリックライン
Slow Day(スローデイ)はhyyetのお散歩ラインであり、初めてのファブリックラインです。「今日は少しゆっくり、少し軽やかに。」という気持ちで、近所をひとまわりする時間、静かな午後の公園、軽やかに歩き出す散歩道を思い浮かべながら作りました。Ribbon bag、Knot bag、String backpack、Mini string bag、Pebble bagの5つがあり、いずれも自然なしわの入ったプリーツ生地(ポリエステル100%)で、韓国で作っています。
ファブリックバッグ5種の比較
| バッグ |
サイズ |
重さ |
素材 |
カラー |
ストラップと開け閉め |
| Ribbon bag |
幅28 × マチ6 × 高さ14cm |
100g |
ポリエステル100% |
ブラック、ベージュ、ブルー |
ストラップドロップ12cm、マグネット開閉 |
| Knot bag |
幅41cmと32cm、高さ24cm |
150g |
ポリエステル100% |
ブラック、ブルー |
ストラップドロップ28cm、結んで閉じる |
| String backpack |
幅45 × 高さ39cm |
230g |
ポリエステル100% |
ブラック、アイボリー |
バックパック、ストラップ90cm(すべて絞ったとき)、ストリングのシャーリング |
| Mini string bag |
幅15 × 高さ20cm |
80g |
ポリエステル100% |
ブラック、アイボリー |
ストラップドロップ50cm、ストリングのシャーリング |
| Pebble bag |
幅16 × 高さ14cm |
90g |
ポリエステル100% |
ブラック、アイボリー |
ストラップドロップ15cm、巾着型 |
サイズは測り方によって1–3cmの差が出ることがあり、縫製の過程で0.5–1cmの誤差が生じることがあります。
Ribbon bag
Ribbon bagは、忙しく過ぎていく日常のなかで、ひと息つく瞬間をつくるバッグです。軽いけれどくたっとしすぎないように底に補強材を当て、持ったときの落ち感が自然になるようにしています。幅28cm、マチ6cm、高さ14cm、ストラップドロップ12cm、重さ100gで、マグネットで開け閉めします。寸法上、iPad mini(19.5 × 13.48cm)は高さの余裕が0.5cmで、ぎりぎりの大きさです。
カラーは3色です:Ribbon bag Black、Ribbon bag Blue、Ribbon bag Beige。
Knot bag
Knot bagは、自由な生地のやわらかなシルエットで「重すぎない今日」をつくるバッグです。hyyetがめざす「心地よい一日」を込めるために、デザインはできるだけ簡潔に、形はやわらかく仕上げました。幅は41cmと32cmの2つの寸法があり、高さ24cm、ストラップドロップ28cm、重さ150gです。結び目をつくって閉じる仕様です。
カラーは2色です:Knot bag Black、Knot bag Blue。
String backpack
String backpackは、毎日おしゃれをしなくてもいいように、飾らず頑張らなくても自然になじむようデザインしました。ストリングを調節して、お好みの分だけシャーリングをつくれます。幅45cm、高さ39cm、ストラップはすべて絞ったときに90cm、重さ230gで、ファブリックラインでいちばん大きなバッグです。寸法上、iPad mini(19.5 × 13.48cm)と11インチiPad(24.8 × 17.9cm)のどちらも入る大きさです。口の形やシャーリングによって、実際の収納は変わることがあります。
カラーは2色です:String backpack Black、String backpack Ivory。
Mini string bag
Mini string bagは、特別な日ではなく「予定はないけれど気分のいい日」のためのファブリックバッグです。幅15cm、高さ20cm、ストラップドロップ50cmで、重さは80gと5つのなかでいちばん軽いバッグです。String backpackと同じく、ストリングでシャーリングを調節します。
カラーは2色です:Mini string bag Black、Mini string bag Ivory。
Pebble bag
Pebble bagは、小石のように小さく丸い形の巾着バッグです。家にいるだけではもったいない日、日差しの気持ちいい日、近所を軽くひとまわり歩きたい日のために作りました。幅16cm、高さ14cm、ストラップドロップ15cm、重さ90gで、ストラップを左右に絞って開け閉めします。
カラーは2色です:Pebble bag Black、Pebble bag Ivory。
Slow Dayが始まるまで
hyyetという名前は「ヒュッゲ(hygge)」から来ています。あたたかく、心地よく、くつろげる瞬間をバッグに込めたいと考えてきました。私たちにとって本当にくつろげる瞬間は、カフェでひとり本を読むとき、晴れた日に自転車でゆっくり近所をまわるとき、散歩をしながら考えごとにひたるときでした。そんな時間には、さっと掛けても負担にならないほど軽く、体と心により近いやわらかな素材のバッグが必要だと考えました。そこで、革とは違う表情をもつファブリックでhyyetの心地よさを形にしました。
生地は、動きが自然で張りのある手ざわりのプリーツ生地です。この生地は機械での裁断がほとんどできないため、一枚一枚、手で裁断しています。とても手のかかる作業ですが、そのぶん愛着が深まりました。
バッグに付くタグは、イラストレーターのMeg(@likemeg)さんがデザインしました。いまのhyyetのアトリエは、以前Megさんのアトリエだった場所です。バッグごとにタグの絵を変え、厚い紙で作ってしおりとして使えるようにするというのは、Megさんのご提案でした。タグに付ける紐もMegさんが自ら選びました。このお話は2025年7月、公式サイトのStoryで「휘에트의 첫 Fabric line - 슬로우데이의 시작」(hyyet初のファブリックライン、スローデイの始まり)としてお伝えしました。
ファブリックのお手入れ
- 生地の型くずれを防ぐため、丸洗いはできるだけお避けください。
- 汚れたときは中性洗剤を少量つけ、冷たい水で汚れた部分だけを軽く洗い、日陰で自然乾燥させてください。
- 洗濯後の変形、ほかの衣類からの色移りによる変色、お客様の過失による生地の破れは、交換と返品を承ることができません。
- 生地には色の違う糸が混じっていたり、小さな点があったりすることがあります。製造工程で生じるもので不良ではなく、交換と返品の理由になりません。
正確な価格と在庫は公式サイトの商品ページでご確認いただけます。